블로그 이미지
Do U Know.. What Luvis... Kevin.K

카테고리

분류 전체보기 (695)
끄적 (148)
SG (1)
사랑 (41)
영화 (117)
(10)
음악 (52)
IT (33)
영어 (195)
경제 (4)
정보 (21)
톡톡 (70)
기타 (3)
Total790,655
Today51
Yesterday70

달력

« » 2012.02
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29      

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

핵심표현

ㆍSorry about that. I think we got cut off
   : 미안해요. 끊어졌네요.
   - Get cut off = get disconnected: 전화가 끊어지다

ㆍI get poor reception in here
   : 여기 수신이 잘 안돼요
   - 비슷한 표현: The reception is not very good in here.


  주요표현
ㆍyou should get your hair cut
   : 머리를 커트해야 할 것 같아요
  ex) You should get your car fixed soon.
차를 빨리 고치세요.

ㆍHave you ever lived outside New York?
   : 뉴욕 말고 다른 곳에서 산 적 있어요?
  ex) Have you ever lived in the United States?
미국에서 생활한 적 있어요?


  구어표현
ㆍNot really
   : 별로, 그다지

ㆍno offense

   : 기분 나쁘게 생각지는 마


  하나만 더!
ㆍone last thing
   : 하나만 더
  ex) One last question!
마지막으로 질문 하나만 더 드리겠습니다!

Posted by 비회원
핵심표현
ㆍWe can order both and split them
   : 둘 다 시켜서 같이 먹으면 돼요
   - Split: 나누어 먹다

ㆍDo you want to get an appetizer?
   : 애피타이저 시킬까요?
   - 비슷한 표현: Should we order an appetizer?


  주요표현
ㆍThe oysters look good too
   : 굴도 맛있겠는데
   - Good = tasty

ㆍI thought you lived on a farm

   : ~농장에서 산 줄 알았는데
  ex) I thought you liked sea food.
해산물 좋아하는 줄 알았는데.


  구어표현
ㆍWell, for one, squid are very ugly
   : 그게, 일단 오징어는 못 생겼잖아요.
   - For one = one reason is

ㆍthey look like big ugly blobs

   : 크고 못 생긴 덩어리 같잖아요

ㆍNot the cows I’ve seen
   : 내가 본 소들은 안 그랬는데


  하나만 더!
ㆍI guess beauty is in the eye of the beholder
   : 사람마다 보는 눈이 다른가 봐요
   - Beauty is in the eye of the beholder: 제 눈에 안경
Posted by 비회원
  핵심표현

ㆍI don’t want to get stuck in traffic
   : 차 안에서 꼼짝 못하는 건 싫어요
   - Get stuck in traffic: 차가 막혀서 움직이지 않다

ㆍWhat’s the quickest way to your place?
   : 당신 집에 가려면 무슨 길이 제일 빨라요?



  주요표현
ㆍI changed my mind
   : 마음이 바뀌었어요

I’ll stop by the spa
   : 스파에 들르려고요
  ex) I’ll stop by the store on the way home.
집에 가는 길에 가게에 들를게.

ㆍlook as beautiful as possible
   : 가능한 한 아름답게 보이다
  ex) I want to get there as fast as possible.
가능한 한 빨리 도착해야 돼요.


  구어표현
ㆍYou know what?
   : 있잖아요, 저기요
   - 비슷한 표현: I tell you what, guess what

ㆍyou look fine the way you are

   : 지금도 예쁜데요
  ex)

I love you just the way you are.
지금 모습 그대로를 사랑해요.



  하나만 더!
ㆍif you want to avoid traffic
   : 차 막히는 데로 가기 싫으면
Posted by 비회원
  핵심표현
ㆍWhat do you do in your spare time?
   : 시간 날 때 뭐 해요?
   - 상대방과의 첫 만남에서 물어볼 수 있는 말

ㆍI’m from Iowa
   : 시아이오와 출신입니다
   - Be from: ~ 출신이다


  주요표현
ㆍWhat about you?
   : 당신은요?
   - 비슷한 표현: How about you?

ㆍHave you ever lived outside New York?

   : 뉴욕 말고 다른 곳에서 산 적 있어요?
  ex) Have you ever lived in the United States?
미국에서 생활한 적 있어요?


  구어표현
ㆍWhere’d you grow up?
   : 어디서 자랐어요?
   - 원래는 Where did you grow up?

ㆍYou could say that

   : 그렇게 말할 수도 있겠네요
   - 주의: You could say that again! (그 말이 딱 맞아!)

ㆍI’m a born and bred New Yorker
   : 뉴욕 토박이에요
   - 비슷한 표현: I was born and raised in New York.


  하나만 더!
ㆍI don’t plan to
   : 그럴 계획도 없어요

Posted by 비회원
ㆍI take it very seriously
   : 나에겐 심각한 일이야

   - 어떤 일에 대해 자신이 느끼는 감정을 표현하는 말


  주요표현
ㆍYou think it’s important to help them?
   : 고양이들을 도와주는 게 중요하다고 생각해?
  ex)

You think it’s important to exercise every single day?
운동을 매일매일 하는 게 중요하다고 생각해?


ㆍIt just seems a little strange
   : 그냥 좀 이상한 것 같아서
  ex)

It just seems a little awkward.
그냥 좀 어색한 것 같아.


ㆍcats have such easy lives
   : 고양이 팔자 상팔자잖아
  ex)

You have such an easy life.
넌 진짜 팔자 좋아.



  구어표현
ㆍSo there’s really disgruntled cats out there?
   : 그래 진짜 심술 난 고양이들이 있단 말이야?
  ex)

So there’s really aliens out there you think?
그래 진짜 외계인이 있다고 믿는단 말이야?


ㆍWhat’s so strange about it?

   : 그게 뭐가 그렇게 이상해?
  ex)

What’s so special about him?
그 사람이 뭐가 그렇게 잘났어?



  하나만 더!
ㆍWhat does?
   : 뭐가?
   - What seems a little strange? 를 줄인 말
Posted by 비회원
  핵심표현
ㆍI don’t think I can make it
   : 약속을 못 지킬 것 같아

   - 약속을 취소할 때 사용할 수 있는 표현


  주요표현
ㆍI forgot to mention something
   : 깜빡 잊고 말 안 했다
   - 비슷한 표현: I forgot to tell you something.

ㆍI’m doing some volunteer work

   : 자원봉사 일이 있어
  ex)

I’m having dinner with my parents that night.
그 날 저녁은 부모님과 먹기로 했어.


It’s an organization that helps cats
   : 고양이를 돕는 단체
  ex)

It’s an organization that helps the handicapped people.
장애인을 돕는 단체야.



  구어표현
ㆍmental problems
   : 정신적 문제

ㆍWe feed them and sing to them

   : 고양이들에게 먹이를 주고 노래를 불러주지
  ex)

Did you feed the dog?
개 먹이 줬니?



  하나만 더!
ㆍThe cats love it
   : 고양이들이 아주 좋아해
  ex)

I love coffee.
나는 커피를 정말 좋아해.

Posted by 비회원
핵심표현
ㆍCan you do me a favor?
   : 부탁 좀 들어 줄래?

   - 상대방에게 부탁을 할 때 사용할 수 있는 표현


  주요표현
ㆍIt’s my turn to make dinner
   : 내가 저녁 할 차례야
  ex)

It’s your turn to do the dishes.
당신이 설거지할 차례야.


ㆍwhip something up

   : 잽싸게 ~를 만들다
   - 비슷한 표현: make something quickly

ㆍtest out a new recipe
   : 새로 알게 된 조리법으로 음식을 만들어보다


  구어표현
ㆍHoney
   : 여보
   - 비슷한 표현: Sweetie, Baby…

ㆍI’m beat

   : 녹초야
   - 비슷한 표현: I’m exhausted.

ㆍI’ve been wanting to~
   : ~하고 싶었어
  ex)

: I’ve been wanting to see you again.
다시 만나고 싶었어요.



  하나만 더!
ㆍNo problem
   : 문제 없어
   - Thank you 에 대한 답으로 You’re welcome 대신 쓴다.

can I ask you a faver? - 부탁 좀 들어줄래?
Do you want me to whip something up? 뭐라도 빨리 만들어 줄까요?
I've been wanting to test out a new recipe
Posted by 비회원
 핵심표현
ㆍNo, I can’t say that I do
   : 그렇다고 말할 수 없어

   -부정하거나 거부할 때 쓰는 표현


  주요표현
ㆍI’m so excited
   : 정말 설렌다
   - 주의: excited 와 exciting

ㆍI chose this just for you

   : 당신만을 위해 고른 거야
   - 주의: choose 의 과거형

ㆍmatch my Mr. Periwinkle
   : 페리윙클 아저씨랑 짝이 되다
  ex) Your shirt matches your pants.
셔츠랑 바지가 잘 어울리네요.


  구어표현
ㆍDo I get to open my present yet?
   : 선물 열어봐도 돼?
   - 비슷한 표현: Can I open my present now?

ㆍWhat’s wrong?
   : 뭐가 잘못됐어?
   - 비슷한 표현: What’s the matter?

ㆍWhat, you don’t like it?
   : 왜, 맘에 안 들어?
   - 비슷한 표현: Why, don’t you like it?


  하나만 더!
ㆍSure, go ahead
   : 그럼, 어서 해
   - 비슷한 표현: Yes, of course.


Ms. = MISS, Mrs. 를 둘다 일컫음
Posted by 비회원
  핵심표현
ㆍWhich one would you like?
   : 어떤 것으로 할래?
   - 여러 개 중에 선택할 때 사용할 수 있는 표현

ㆍyou can only choose one
   : 하나만 골라야 돼
   - You can only pick one.


  주요표현
ㆍI couldn’t decide what to get you
   : 당신에게 뭘 사줄지 결정을 못 하겠더라고
  ex) I couldn’t decide what to wear.
뭘 입을지 마음을 못 정하겠더라고.

ㆍI have to bring the other one back

   : 다른 것은 다시 반품해야 돼
   - 비슷한 표현: I have to return the other one.

ㆍDo you want me to choose for you?
   : 내가 대신 골라 줄까?
  ex)

Do you want me to eat it for you?
내가 대신 먹어 줄까?



  구어표현
ㆍDouble the presents, double the fun
   : 선물이 두 개니까 기쁨도 두 배
  - 비슷한 표현: The more the presents, the more fun it is.
선물이야 다다익선이지.


  하나만 더!
ㆍI can’t decide
   : 결정을 못 하겠어
   - 비슷한 표현: I can’t make up my mind!


the more, the merrier
bring something back 반품하다.
Posted by 비회원
핵심표현
ㆍTake a wild guess
   : 한 번 맞춰봐

   - 상대방에게 추측해 보라고 제안하는 말


  주요표현
ㆍDid you have a good day at work?
   : 회사에서 좋은 하루 보냈어?
  ex) How was your day?
오늘 하루 어땠어?

ㆍI got a raise

   : 봉급이 올랐어
  ex) I got a promotion.
승진했어.


  구어표현

ㆍthat’s a first
   : 처음이네
   - 비슷한 표현: That never happens. (그런 적 없잖아.)

ㆍI got you a present

   : 선물을 준비했어
   - 비슷한 표현 : I got something for you. (널 위해 준비했어.)

ㆍAre you serious?
   : 진짜야?
   - 비슷한 표현: Really?



  한 가지만 더!

ㆍ100%
   : 100% 진담이야

Posted by 비회원