[2006.03.21] 생활영어
영어/YBM 생활영어 / 2006/03/21 23:56
▶ Dialogue
M: Sorry for barging in like this. Am I interrupting anything?
W: No, not at all. He was leaving anyway. What can I do for you?
M: I had a huge fight with my wife and I need to get some advice from you.
W: That’s what I’m here for. Why don’t you give me all the details?
▶ 해석
M: 이렇게 갑자기 들어와서 죄송합니다. 제가 방해했나요?
W: 아니에요. 천만에요. 이 분은 금방 가려던 참이었어요. 무엇을 도와 드릴까요?
M: 제 부인하고 크게 싸웠는데 선생님께 조언을 받고 싶어서요.
W: 물론 제 일이니 도움을 드려야지요. 어떤 상황인지 자세히 말해 보세요.
▶ TIP
* Excuse me, do you have a minute?
실례합니다만 지금 시간 좀 있으세요?
* That’s what friends are for.
친구 좋다는 게 뭐니.
출처 : YBM생활영어
M: Sorry for barging in like this. Am I interrupting anything?
W: No, not at all. He was leaving anyway. What can I do for you?
M: I had a huge fight with my wife and I need to get some advice from you.
W: That’s what I’m here for. Why don’t you give me all the details?
▶ 해석
M: 이렇게 갑자기 들어와서 죄송합니다. 제가 방해했나요?
W: 아니에요. 천만에요. 이 분은 금방 가려던 참이었어요. 무엇을 도와 드릴까요?
M: 제 부인하고 크게 싸웠는데 선생님께 조언을 받고 싶어서요.
W: 물론 제 일이니 도움을 드려야지요. 어떤 상황인지 자세히 말해 보세요.
▶ TIP
* Excuse me, do you have a minute?
실례합니다만 지금 시간 좀 있으세요?
* That’s what friends are for.
친구 좋다는 게 뭐니.
출처 : YBM생활영어
'영어 > YBM 생활영어' 카테고리의 다른 글
| [2006.03.23] 생활영어 (0) | 2006/03/23 |
|---|---|
| [2006.03.22] 생활영어 (0) | 2006/03/22 |
| [2006.03.21] 생활영어 (0) | 2006/03/21 |
| [2006.03.20] 생활영어 (0) | 2006/03/20 |
| [2006.03.17] 생활영어 (0) | 2006/03/17 |
| [2006.03.16] 생활영어 (0) | 2006/03/16 |
