[2006.03.20] 생활영어
영어/YBM 생활영어 / 2006/03/20 23:36
▶ Dialogue
W: How’s your studying going? Are you getting better at speaking German?
M: Well, I barely manage to make myself understood in German.
W: Don’t be so humble. I heard your German is great.
M: Not at all. Especially when people speak a mile a minute, I don’t catch a thing.
▶ 해석
W: 너 요새 공부 어떻게 되어 가니? 독일어 말하기는 많이 나아졌어?
M: 글쎄, 그냥 독일어로 간신히 의사소통만 할 수 있는 정도야.
W: 너무 겸손해하지 마. 독일어를 아주 잘한다고 들었는데.
M: 천만에. 특히 사람들이 말을 너무 빨리 할 때는 하나도 못 알아들어.
▶ TIP
* I can make my meaning clear. 난 내 의사를 분명히 전달할 수 있어.
* Could you slow down a bit? You talk too fast.
좀 천천히 말해 주실래요? 말씀을 너무 빨리 하세요.
출처 :YBM생활영어
W: How’s your studying going? Are you getting better at speaking German?
M: Well, I barely manage to make myself understood in German.
W: Don’t be so humble. I heard your German is great.
M: Not at all. Especially when people speak a mile a minute, I don’t catch a thing.
▶ 해석
W: 너 요새 공부 어떻게 되어 가니? 독일어 말하기는 많이 나아졌어?
M: 글쎄, 그냥 독일어로 간신히 의사소통만 할 수 있는 정도야.
W: 너무 겸손해하지 마. 독일어를 아주 잘한다고 들었는데.
M: 천만에. 특히 사람들이 말을 너무 빨리 할 때는 하나도 못 알아들어.
▶ TIP
* I can make my meaning clear. 난 내 의사를 분명히 전달할 수 있어.
* Could you slow down a bit? You talk too fast.
좀 천천히 말해 주실래요? 말씀을 너무 빨리 하세요.
출처 :YBM생활영어
'영어 > YBM 생활영어' 카테고리의 다른 글
| [2006.03.22] 생활영어 (0) | 2006/03/22 |
|---|---|
| [2006.03.21] 생활영어 (0) | 2006/03/21 |
| [2006.03.20] 생활영어 (0) | 2006/03/20 |
| [2006.03.17] 생활영어 (0) | 2006/03/17 |
| [2006.03.16] 생활영어 (0) | 2006/03/16 |
| [2006.03.15] 생활영어 (0) | 2006/03/15 |
